ياO وَيلَwoe صَبٍّa lovesick man لِلذّكورِfor males اِهتَوىhe fell in love
يا وَيلَ صَبٍّ لِلذّكورِ اِهتَوى
لأمرٍfor a deed الشّيطانُSatan فيهِin it جَرىwas at work
لأمرٍ الشّيطانُ فيهِ جَرى
Woe to a lovesick man who has fallen for males,
Oh what misery for males who are inclined
For a deed in which Satan has been at work.
To an act in which Satan has his way
ذاكَthat man خَبيثُvile الطّبعِnature مُستَقذرrepulsive
ذاكَ خَبيثُ الطّبعِ مُستَقذر
مِنout of خُبثِهِhis vileness يَهوىhe craves جِماعَsexual intercourse الخَرىshit
مِن خُبثِهِ يَهوى جِماعَ الخَرى
That man is vile by nature, repulsive;
That perverse nature is so detestable
Out of his vileness, he craves intercourse with shit.
In his vileness, he desires to mount donkeys