في ذُرى المَجدِ على أَوجِ العُلى

في ذُرى المَجدِ على أَوجِ العُلى

ليَ تَختٌ فَتَأمّلْ تَختَبرْ

ليَ تَختٌ فَتَأمّلْ تَختَبرْ

On the summits of glory, at the pinnacle of eminence,

In the apogee of glory on the zenith of highness

I have a throne; reflect, and you will discern.

Is a throne, so observe and examine,

شِيدَ بِالبرِّ فَإِن أَجلِسْ عَلي

شِيدَ بِالبرِّ فَإِن أَجلِسْ عَلي

ه تشاهد تحت بَرٍّ تخْتَ بِرْ

ه تشاهد تحت بَرٍّ تخْتَ بِرْ

It was built through righteousness; if I sit upon

Built with righteousness, so if you let me sit on it

it, you will see beneath a righteous man a throne of righteousness.

You’ll see under righteousness a righteous one seated