يا حُسنَ حَبِّ الآسِ فَوقَ غصونِهِ

يا حُسنَ حَبِّ الآسِ فَوقَ غصونِهِ

فاقَ الثمارَ بطيبِ أحسنِ مَحْتدِ

فاقَ الثمارَ بطيبِ أحسنِ مَحْتدِ

How lovely the myrtle berries upon its branches!

They surpass all fruit through the goodness of the finest stock.

دُرٌّ بأسلاكِ النُضارِ منظَّمٌ

دُرٌّ بأسلاكِ النُضارِ منظَّمٌ

أضحى يدلّى من سماءِ زُمرُّدِ

أضحى يدلّى من سماءِ زُمرُّدِ

Pearls strung on strands of pure gold,

Now hanging from an emerald sky.