يموتُdie الصالحونَthe righteous وأنتَand you حيٌّalive
يموتُ الصالحونَ وأنتَ حيٌّ
تَخَطّاكَhas passed you by المناياdeaths لاnot تموتُyou die
تَخَطّاكَ المنايا لا تموتُ
The righteous die while you are alive;
The righteous die while you live on
Death has passed you by; you do not die.
Death passes you by, you do not die
Claude 2 is inferred from the historical translator configuration. The original record does not identify its model.