إذا ما آمرؤٌ من ذنبه جاء تائباً

إذا ما آمرؤٌ من ذنبه جاء تائباً

إليك ولم تغفر له فلكَ الذنبُ

إليك ولم تغفر له فلكَ الذنبُ

If a man comes repentant of his sin

If a sinner comes repentant to You

to you, and you do not forgive him, then the blame is yours.

And You do not forgive him, then the sin is Yours