Sol 6.1

  1. آلامنا تنمو بأضلعنا

    ووليدة الآمال تحتضرُ

    Our pains grow within our ribs,

    And hopes' newborn child lies dying.

  2. ماذا أرى؟ إني أرى عجبا

    موسوعة التاريخ تختصرُ

    What do I see? Indeed, I see a wonder:

    The encyclopedia of history is being abridged.

  3. ما كان قومي هكذا أبدا

    ما كان يعرف دربنا الخورُ

    My people were never like this;

    Faintheartedness never knew our path.

  4. أين الألى صنعوا مآثرنا

    بروائع يحلو بها السمرُ

    Where are those who wrought our glories

    With marvels that sweeten evening conversation?

  5. لم تختلف في الدين رايتنا

    يسمو بها سلمان أوعمرُ

    Our banner in faith never differed,

    Whether Salman or Umar raised it high.

  6. واليوم نبحث عن بقيتنا

    مزقا ترانا مالنا أثرُ

    And today we search for what remains of us;

    In tatters you see us; no trace of us remains.

  7. هذي عيون المجد مطرقة

    مذ غاب عن أحداقها البصرُ

    These eyes of glory are downcast,

    Since sight vanished from their pupils.

  8. اليوم أهون ما يرى دمنا

    أو أن يذاع بسفكه خبرُ

    Today, nothing seems more trivial than our blood,

    Or the broadcast of news of its shedding.

  9. لم يبق نبض في مشاعرنا

    تلك القلوب كأنها حجرُ

    No pulse remains in our feelings;

    Those hearts are as though they were stone.

  10. أحزاننا صحراء مجدبة

    وكتاب خالقنا لها مطرُ

    Our sorrows are a barren desert,

    And our Creator's Book is rain for it.

  11. إني أرى في أفْقنا قبسًا

    وسط الظلام كأنه قمرُ

    Indeed, I see a flame on our horizon,

    Amid the darkness, as though it were a moon.

  12. عبر من التاريخ تفهمنا

    أنا بدين الله ننتصرُ

    Lessons from history teach us

    That through God's religion we triumph.