1. إن كان في الناس فرد

    قد جن بالعامرية

    If there was one among the people

    who went mad for al-ʿĀmiriyya,

  2. فاليوم كل أدبيا

    قد جن بالعمرية

    then today every man of letters

    has gone mad for al-ʿUmariyya.