في العذارى أخلع عذارا

في العذارى أخلع عذارا

واغتنم وصل البدور

واغتنم وصل البدور

Among the maidens, cast off your bridle,

And seize union with the full moons.

واشرب الصهباء صرفا

واشرب الصهباء صرفا

بين ولدان وحور

بين ولدان وحور

And drink the tawny wine unmixed,

Among youths and houris.

عاش في الدنيا سعيدا

عاش في الدنيا سعيدا

من قضاها في سرور

من قضاها في سرور

He lived happily in this world

Who spent his life in joy.