بِسَبعينَwith seventy أَلفاًthousand راشَنيhe enriched me مِنfrom حِبائِهِhis bounty
بِسَبعينَ أَلفاً راشَني مِن حِبائِهِ
وَماand not نالَهاreceived it فيamong الناسِthe people مِنany شاعِرٍpoet قَبليbefore me
وَما نالَها في الناسِ مِن شاعِرٍ قَبلي
He enriched me with seventy thousand from his bounty,
He has showered me with seventy thousand of his affections,
And no poet among the people had received it before me.
Yet no other poet among mankind has attained it before me.
Claude 2 is inferred from the historical translator configuration. The original record does not identify its model.