تخالُ أَفواهَهُم أَحرَاحَ نِسوَتِهِم

تخالُ أَفواهَهُم أَحرَاحَ نِسوَتِهِم

كَأَنَّ آنُفَهم في المجلس الكَمَرُ

كَأَنَّ آنُفَهم في المجلس الكَمَرُ

You would take their mouths for their women's vulvas,

Their mouths evoke longing for their womenfolk

As though their noses in the gathering were the heads of penises.

As though their noses were wine-jugs at a drinking party