وَإنّما وَعدكَ يا ماطري

وَإنّما وَعدكَ يا ماطري

كَراقمِ الماءِ عَلى ماطري

كَراقمِ الماءِ عَلى ماطري

And your promise, O Māṭirī, is only

like one inscribing water upon fresh water.