فَلا تَجزَع وَإِن أَعسَرتَ يَوماً

فَلا تَجزَع وَإِن أَعسَرتَ يَوماً

فَقَد أَيسَرتَ في الزَمَنِ الطَويلِ

فَقَد أَيسَرتَ في الزَمَنِ الطَويلِ

So do not be distressed, even if one day you fall into poverty.

For you have prospered for a long time.

وَلا تَيأَس فَإِنَّ اليَأسَ كُفرٌ

وَلا تَيأَس فَإِنَّ اليَأسَ كُفرٌ

لَعَلَّ اللَهَ يُغني عَن قَليلِ

لَعَلَّ اللَهَ يُغني عَن قَليلِ

And do not despair, for despair is disbelief.

Perhaps God will enrich you before long.

وَلا تَظنُن بِرَبِّكَ ظَنَّ سَوءٍ

وَلا تَظنُن بِرَبِّكَ ظَنَّ سَوءٍ

فَإِنَّ اللَهَ أَولى بِالجَميلِ

فَإِنَّ اللَهَ أَولى بِالجَميلِ

And do not think ill of your Lord,

For goodness is most befitting of God.