اِغتَنِم غَفلَةَ المَنِيَّةِ وَاِعلَم

اِغتَنِم غَفلَةَ المَنِيَّةِ وَاِعلَم

إِنَّما الشَيبُ لِلمَنِيَّةِ جَسِرُ

إِنَّما الشَيبُ لِلمَنِيَّةِ جَسِرُ

Make the most of death's inattention, and know:

Gray hair is but a bridge to death.

كَم كَبيرٍ يَومَ القِيامَةِ يُقصى

كَم كَبيرٍ يَومَ القِيامَةِ يُقصى

وَصَغيرٌ لَهُ هُنالِكَ قَدرُ

وَصَغيرٌ لَهُ هُنالِكَ قَدرُ

Many a great one will be cast aside on the Day of Resurrection,

while a lowly one will have standing there.