تَنَكَّب بُنَيّاتِ الطَريقِ وَجَورَها

تَنَكَّب بُنَيّاتِ الطَريقِ وَجَورَها

فَإِنَّكَ في الدُنيا غَريبٌ مُسافِرُ

فَإِنَّكَ في الدُنيا غَريبٌ مُسافِرُ

Avoid the road’s byways and their deviations;

The road's structures slant and twist,

For in this world you are a stranger, a traveler.

For in this world you are a stranger traveling.