وَغادَروكَ بِلا أَصلٍ وَلا طَرَفٍ

وَغادَروكَ بِلا أَصلٍ وَلا طَرَفٍ

فَما بَقاؤُكَ بَعدَ الأَصلِ وَالطَرفِ

فَما بَقاؤُكَ بَعدَ الأَصلِ وَالطَرفِ

And they left you with neither root nor tip.

They left you with no root or branch,

What, then, is your survival after the root and tip are gone?

So what remains for you after root and branch?