أَيَذْهَبُ رَيْعانُ الشَّبابِ ولَمْ أَزُرْ

أَيَذْهَبُ رَيْعانُ الشَّبابِ ولَمْ أَزُرْ

غرائرَ من همدانَ بيضاً نُحورُها

غرائرَ من همدانَ بيضاً نُحورُها

Will the bloom of youth pass away before I have visited

Shall youth's spring vanish while I still have not

the guileless maidens of Hamdan, whose throats are white?

Visited the languid maidens of Hamdan, their breasts like eggs.