ياO قَومُpeople هَلquestion marker أَحسَستُمُhave you noticed جَسّاساJassas
يا قَومُ هَل أَحسَستُمُ جَسّاسا
جاوَرَكُمhe lived beside you يَحسَبُكُمhe considers you أُناساhuman beings
جاوَرَكُم يَحسَبُكُم أُناسا
O people, have you noticed Jassas?
O people, have you felt a spy
He lived beside you, thinking you human beings,
Who dwells among you counting you as people
وَلَمand did not يَكُنhe was يَحسَبُكُمhe considers you أَتياساbilly goats
وَلَم يَكُن يَحسَبُكُم أَتياسا
رُبداًdusky-gray يَبُلُّwets مَذيُهاtheir pre-ejaculate الأَضراساthe molars
رُبداً يَبُلُّ مَذيُها الأَضراسا
And he did not think you billy goats—
Yet never considered you hosts
Dusky-gray ones, whose pre-ejaculate wets the molars.
A sponger whose jaws drip with decay
Claude 2 is inferred from the historical translator configuration. The original record does not identify its model.