أطوىI traverse بِهِنَّwith them سُهُوبَwide plains الأرضthe earth مُنْدَلثاًpressing swiftly onward
أطوى بِهِنَّ سُهُوبَ الأرض مُنْدَلثاً
علىupon عرندسةٍa mighty she-camel للخَرْقfor the vast wilderness مِسبارُa pathfinder
على عرندسةٍ للخَرْق مِسبارُ
With them I traverse the earth’s wide plains, pressing swiftly onward,
I roam the land’s plains with them
Upon a mighty she-camel, a pathfinder through the vast wilderness.
Upon a mare for conquest shod