أخبرتtold عنof فعالهhis deeds الأرضthe earth
أخبرت عن فعاله الأرض
واستنطقand he made speak منهاfrom it اليبابthe wasteland والمعموراand the inhabited land
واستنطق منها اليباب والمعمورا
The earth told of his deeds,
The earth told of his deeds,
and he called its wastelands and inhabited regions to speak.
And he made its wasteland and inhabited land speak.
