إنindeed العشيرةthe clan تستثيبseeks recompense بمالهfrom his wealth
إن العشيرة تستثيب بماله
فتغيرand so it raids وهوwhile he موفِّرkeeping intact أموالَهاits wealth
فتغير وهو موفِّر أموالَها
The clan seeks recompense from his wealth,
The clan answers to his wealth
and raids it, while he keeps its wealth intact.
So he changes while hoarding their money
Claude 2 is inferred from the historical translator configuration. The original record does not identify its model.