فلولاso, were it not for حبالcords منكمfrom you هيthey أسلتapparently: tamed
فلولا حبال منكم هي أسلت
جنائبناour led mounts كناwe would be الأُباةthe unyielding الغطارساthe haughty
جنائبنا كنا الأُباة الغطارسا
So, were it not for cords from you that have tamed
Were it not for ropes from you that lowered
Our led mounts, we would be the unyielding, the haughty.
Our chests, we would have been the gallant lions
Claude 2 is inferred from the historical translator configuration. The original record does not identify its model.