أو فوق طاوية الحشا رمليَّةٍ

أو فوق طاوية الحشا رمليَّةٍ

إن تَدْنُ من فنن الأَلأَةِ تعلُقُ

إن تَدْنُ من فنن الأَلأَةِ تعلُقُ

Or upon a slender-bellied dweller of the sands—

If she nears a branch of the alʾa tree, she browses.