فلكلso for all ذلكthat قدindeed أعدَّhas readied عَتادَهhis equipment
فلكل ذلك قد أعدَّ عَتادَه
أَنَفُpride الكريمthe nobleman وحيلةُand cunning المحتالِthe schemer
أَنَفُ الكريم وحيلةُ المحتالِ
For all that, his equipment has indeed been readied
For each of those has its own prepared supplies -
By the nobleman's pride and the schemer's cunning.
The generous man's dignity, the schemer's tricks.