وماand not كناwe were بنيsons of الثأداءthe slave woman حتىwhen
وما كنا بني الثأداء حتى
شفيناwe avenged بالأسنةwith spearheads كلevery وترِblood-debt
شفينا بالأسنة كل وترِ
And we were no sons of a slave woman when
And we were not among those who shed tears until
We avenged every blood-debt with spearheads.
We healed every heartstring with our tongues
Claude 2 is inferred from the historical translator configuration. The original record does not identify its model.