وماand … not أناI فيregarding ائتلافthe unity of بنيthe sons of نزارNizār
وما أنا في ائتلاف بني نزار
بملبوسconfused عليَّfor me ولاnor معولoverwhelmed
بملبوس عليَّ ولا معول
And regarding the unity of Nizār’s sons, I am neither
I am not in alliance with the people of Nizar
confused about it nor overwhelmed.
Wearing borrowed clothes or wielding borrowed tools
Claude 2 is inferred from the historical translator configuration. The original record does not identify its model.