ولاand do not تجعلونيmake me فيin رجائيmy hope ودكمyour affection
ولا تجعلوني في رجائي ودكم
كراجٍlike one hoping علىupon بيضeggs الأنوقthe Egyptian vulture احتبالَهاsnaring her
كراجٍ على بيض الأنوق احتبالَها
And do not make me, in my hope for your affection,
Do not make me rely on your affection
like one hoping to snare an Egyptian vulture upon her eggs.
Like a shepherd waiting for the eggs of ostriches to hatch
Claude 2 is inferred from the historical translator configuration. The original record does not identify its model.