وهلand are …? ظنونguesses أوسAws إلاanything but كأسهمهlike his arrows
وهل ظنون أوس إلا كأسهمه
والنبلand arrows إنif هيthey تخطىءmiss مرةًonce تصبhit the mark
والنبل إن هي تخطىء مرةً تصب
And are Aws’s guesses anything but like his arrows?
And arrows, though they miss once, do hit the mark.