ومناand among us لقيطLaqīṭ وإبنماهand Ibn Māh وحاجبand Ḥājib
ومنا لقيط وإبنماه وحاجب
مؤرثkindler of نيرانfires المكارمnoble deeds لاnot المخبيthe quencher
مؤرث نيران المكارم لا المخبي
And among us are Laqīṭ, Ibn Māh, and Ḥājib—
And among us are Laqīṭ, Ibn Māh, and Ḥājib,
a kindler of the fires of noble deeds, not one who hides them away.
Kindler of the fires of noble deeds, not their quencher.