واسم أمرىء طيره كالظبي معترضاً

واسم أمرىء طيره كالظبي معترضاً

ولا النغيق من الشحاجةِ النُعُبِ

ولا النغيق من الشحاجةِ النُعُبِ

And a man's name—his omen-bird like a gazelle crossing the path—

Nor the cawing of the harsh-voiced, croaking crows.