لَكَ يَا يُوسُفُ العَزِيزُ مِثَالٌ

لَكَ يَا يُوسُفُ العَزِيزُ مِثَالٌ

هُوَ رَمْزٌ لِلنُّبْلِ فِي كُلِّ عَينِ

هُوَ رَمْزٌ لِلنُّبْلِ فِي كُلِّ عَينِ

Yours, O dear Yusuf, is a likeness,

You O Joseph the potent are an ideal

A symbol of nobility in every eye.

Symbol of nobleness in each and every eye

مِنْ جَمَالِ الشَّبَابِ المُحيَّا

مِنْ جَمَالِ الشَّبَابِ المُحيَّا

وَجلِ المَشِيبِ تَاجِ اللُّجَينِ

وَجلِ المَشِيبِ تَاجِ اللُّجَينِ

The countenance has the beauty of youth,

Of the beauty of flourishing youth

Dread of gray hair, the crown of silver.

And the splendor of hoary age, crown of the reverend