كل لديك رفيق

كل لديك رفيق

إذا قسا القلب أو رق

إذا قسا القلب أو رق

All are companions to you,

You have a companion,

Whether the heart hardens or softens.

Whether the heart is hard or soft,

وليس في ذاك بدع

وليس في ذاك بدع

فالصخر عندك أورق

فالصخر عندك أورق

And there is nothing strange in that,

And there's nothing unusual in that -

For the rock has put forth leaves in your presence.

For even rocks can be tender with you.