يا درّة الكون التي من حسنها

يا درّة الكون التي من حسنها

تسبي القلوب وتبهج الأبصار

تسبي القلوب وتبهج الأبصار

O pearl of the universe, whose beauty

O pearl of the universe, your beauty

Captivates hearts and delights the eyes.

Captivates hearts and delights sights

أنت السعادة إن ربحتك والهنا

أنت السعادة إن ربحتك والهنا

وإذا خسرتك فالحياة خسار

وإذا خسرتك فالحياة خسار

You are happiness and bliss if I win you;

You are happiness if I gain you, my bliss

And if I lose you, life is loss.

And if I lose you, then life is loss