ألاAh! مِنْwho مبلغٌone who conveys عَمرَاʿAmr رسولاًa message
ألا مِنْ مبلغٌ عَمرَا رسولاً
وماand what تغنيavails الرسالةthe message شَطرَtoward عمرِوʿAmr
وما تغني الرسالة شَطرَ عمرِو
Ah, who will carry a message to ʿAmr?
And what good is a message sent toward ʿAmr?