أَلَم تَرَني حَزَزتُ أُنوفَ تَيمٍ

أَلَم تَرَني حَزَزتُ أُنوفَ تَيمٍ

كَحَزِّ جَرورَ بايَنَتِ المَثابا

كَحَزِّ جَرورَ بايَنَتِ المَثابا

Have you not seen me slit the noses of Taym,

Like Jarur’s sawing as she drew away from the wellhead?

وَعارَضتَ السَوابِقَ يا اِبنَ قُنبٍ

وَعارَضتَ السَوابِقَ يا اِبنَ قُنبٍ

عِراضَ البَغلِ أَحصِنَةً عِرابا

عِراضَ البَغلِ أَحصِنَةً عِرابا

And you challenged the leading racehorses, O son of a penis-sheath,

As a mule challenges thoroughbred stallions.