اخشىI fear علىfor الانسانman; humankind انthat
اخشى على الانسان ان
يزدادhe grows بالانسانtoward man حقداin hatred
يزداد بالانسان حقدا
I fear for man, lest
He grow in hatred toward man,
فيكونand so he becomes قرداًan ape فيin النهاthe end (first part)
فيكون قرداً في النها
ية(completes “the end”) مثلماjust as قدalready كانhe was قرداan ape
ية مثلما قد كان قردا
And so become an ape in the end,
Just as he once was an ape.