بينbetween القديمينthe two eternal ones فيin عنصessence (first word fragment)
بين القديمين في عنص
ر(completes 'essence') الوجودexistence قرانa union
ر الوجود قران
Between the two eternal ones, in the essence
Between the ancients in the element of existence a couple
of existence, there is a union.
So for the place is time
فللمكانfor space has زمانtime
فللمكان زمان
وللزمانand time has مكانspace
وللزمان مكان
For space has time,
And for time is place
and time has space.
Partial English translation: 3 of 4 Arabic lines translated.