فَلَما طَلعنَ ذا الغِلالَةَ وانتَحت

فَلَما طَلعنَ ذا الغِلالَةَ وانتَحت

بِهنَّ الحُداةُ في خَويٍّ لَه سَهلُ

بِهنَّ الحُداةُ في خَويٍّ لَه سَهلُ

Then, when they ascended Dhū al-Ghilālah and were led aside

By the camel-drivers through a broad valley with a level plain;

وَلَما بَدا هَضبُ المِحَزِّ وأَعرَضَت

وَلَما بَدا هَضبُ المِحَزِّ وأَعرَضَت

شَماريخُ من شَرعات يردَى بِها النَّحلُ

شَماريخُ من شَرعات يردَى بِها النَّحلُ

And when the rocky hills of al-Miḥazz appeared, and there loomed

Peaks of Sharaʿāt, where the bees perish.