وَأَتىand came صَواحِبُهاher companions فَقُلنَthen they said هَذَاthis الذيthe one who
وَأَتى صَواحِبُها فَقُلنَ هَذَا الذي
مَنَحَbestowed المَوَدَّةَaffection غَيرَنَاpeople other than us وَجَفاناand shunned us
مَنَحَ المَوَدَّةَ غَيرَنَا وَجَفانا
And her companions came and said, "This is the one
Her friends came and said, "This is the one
who bestowed affection on others and shunned us."
Who granted affection to others but spurned us."
Claude 2 is inferred from the historical translator configuration. The original record does not identify its model.