جَرَتran their course نُوَبُvicissitudes الأَيّامِthe days بَينيbetween me وَبَينَهُand between him
جَرَت نُوَبُ الأَيّامِ بَيني وَبَينَهُ
فَلَمso ... not يَبقَremain إِلّاexcept ماwhat أُعيدُI recount مِنof الذِكرِremembrance
فَلَم يَبقَ إِلّا ما أُعيدُ مِن الذِكرِ
The vicissitudes of the days came between me and him,
The days have passed between us
so nothing remained but the memories I recount.
Leaving nothing but memories revisited
Claude 2 is inferred from the historical translator configuration. The original record does not identify its model.