أبطال مصر بموقف

أبطال مصر بموقف

بالأمس للتاريخ باق

بالأمس للتاريخ باق

O heroes of Egypt, whose stand

Egypt's heroes stand tall

yesterday will endure in history,

Yesterday, forever etched in history's hall

عودوا لأمكم التي

عودوا لأمكم التي

فرقت عليكم في الفراق

فرقت عليكم في الفراق

return to your mother, who

Return to your mother who

feared for you during your absence,

Grieved for you all during the long interval

وتهش للمذياع إن

وتهش للمذياع إن

نقل الحديث على اشتياق

نقل الحديث على اشتياق

and brightens at the radio if

And rushed to the radio for

it relays the news amid her longing.

Eagerly awaited news of you all

فرأت من التونى بد

فرأت من التونى بد

ر الشرق يظهر في ائتلاق

ر الشرق يظهر في ائتلاق

Then she saw in al-Touni the full

Saw the glimmer of dawn rise

moon of the East appear in radiance.

In the East, radiant and bright overall