وما تمنيت أن يمتد بي أجلي

وما تمنيت أن يمتد بي أجلي

إلا لأزداد قرآنا وعرفانا

إلا لأزداد قرآنا وعرفانا

And I have not wished for my life to be prolonged,

Except to grow in knowledge of the Qur’an and in understanding.

وما تخيرت صرف العمر في كتبي

وما تخيرت صرف العمر في كتبي

إلا لأني أريد الموت إنسانا

إلا لأني أريد الموت إنسانا

And I have not chosen to spend my life among my books,

Except because I wish to die a human being.