أرَبّاه أنقذني فأنت رميتني

أرَبّاه أنقذني فأنت رميتني

بقلب على الأشواك والدم مشاءِ

بقلب على الأشواك والدم مشاءِ

O my Lord, save me, for You have afflicted me

My Lord save me for you have cast me

with a heart forever treading upon thorns and blood.

With a heart upon the thorns and my blood reddened

أمينة هذا ما أتاني كتبته

أمينة هذا ما أتاني كتبته

وعندك أخباري وعندك أنبائي

وعندك أخباري وعندك أنبائي

Amina, this is what came to me; I wrote it.

Ameena this is what has come to me I wrote it

And with you is my news, and with you are my tidings.

And with you are my news and with you are my tales