لولا الحياءُ وأنني مشهورُ

لولا الحياءُ وأنني مشهورُ

والعيبُ يعلقُ بالكبير كبيرُ

والعيبُ يعلقُ بالكبير كبيرُ

Were it not for modesty and the fact that I am renowned,

And a fault that clings to a great man is grave,

لحللت منزلنا الذي نحتلهُ

لحللت منزلنا الذي نحتلهُ

ولكان منزلنا هو المهجورُ

ولكان منزلنا هو المهجورُ

I would have settled in our home, which we inhabit,

And our home would have been the deserted one.