إِلى أَن يَشقَّ اللَيلَ وِردٌ كَأَنَّهُ

إِلى أَن يَشقَّ اللَيلَ وِردٌ كَأَنَّهُ

وَراءَ الدُجى حادٍ أَغَرُّ جَوادُ

وَراءَ الدُجى حادٍ أَغَرُّ جَوادُ

Until a band bound for water cleaves the night, as though it were

Behind the gloom, a radiant, generous camel-driver.