وَمَتىand whenever تَدَعyou leave دارَthe abode of الهَوانِhumiliation وَأَهلَهاand its people
وَمَتى تَدَع دارَ الهَوانِ وَأَهلَها
تَجدِyou will find البِلادَthe lands عَريضَةَspacious المُتَلَبَّطِroom for roaming
تَجدِ البِلادَ عَريضَةَ المُتَلَبَّطِ
And whenever you leave the abode of humiliation and its people,
When will you leave the abode of humiliation and its people
you will find the lands offer ample room to roam.
You will find the lands vast for one well-prepared
Claude 2 is inferred from the historical translator configuration. The original record does not identify its model.