وَلَقَدand indeed رأيتُI saw بِهاin it أَوانسَmaidens كالدُمىlike figurines
وَلَقَد رأيتُ بِها أَوانسَ كالدُمى
يَنظُرنَthey gaze منfrom حَدقِpupils الظِباءِthe gazelles العِيَّطِlong-necked
يَنظُرنَ من حَدقِ الظِباءِ العِيَّطِ
And indeed I saw there maidens like figurines,
Roaming with them were does, peering
Gazing with the eyes of long-necked gazelles.
From large eyes filled with tears
Claude 2 is inferred from the historical translator configuration. The original record does not identify its model.