Sol 6.1

  1. تَذَكَّرَ بَعدَ النأيِ هِنداً وَشَغفَرا

    فَقَصَّر يَقضي حاجَةً ثُمَّ هَجَّرا

    After separation, he remembered Hind and Shaghfar.

    So he lingered to fulfill a need, then traveled in the midday heat.

  2. وَلَم يَنسَ أظعاناً عَرضنَ عَشيَّةً

    طَوالِعَ مِن هَرشى قَواصِد عَزورا

    Nor did he forget the women's camel-litters that appeared one evening,

    Emerging from Harsha, bound for Azwar.