ياO ابنson نصرٍNasr لكfor you ملكٌa kingdom
يا ابن نصرٍ لك ملكٌ
ليسnot تعدوهpass it by الفتوحُthe victories
ليس تعدوه الفتوحُ
O son of Nasr, yours is a kingdom
O son of Nasr, yours is a kingdom
that victories do not pass by.
That conquests cannot surpass
دمتَmay you remain روحاًa soul للمعانيfor meanings
دمتَ روحاً للمعاني
ماas long as سرىcourses فيin الجسمthe body روحُa soul
ما سرى في الجسم روحُ
May you remain the soul of meanings
You remain a spirit for meanings
as long as a soul courses through the body.
As long as there is spirit in the body
Claude 2 is inferred from the historical translator configuration. The original record does not identify its model.