الحمدلله هذا الوقت وقت السكوت

الحمدلله هذا الوقت وقت السكوت

وترك كل الخلائق والتزام البيوت

وترك كل الخلائق والتزام البيوت

Praise be to God: this is a time for silence,

Praise be to God, this is a time for silence,

For leaving all people behind and keeping to your homes;

And for withdrawing from all people and keeping to one's home,

ثم الرضا بالذي يكفيك من أي قوت

ثم الرضا بالذي يكفيك من أي قوت

بشرط حله وكن صابرا إلى أن تموت

بشرط حله وكن صابرا إلى أن تموت

Then, for contentment with whatever sustenance suffices you,

Then being content with whatever sustenance suffices you,

Provided it is lawful—and be patient until you die.

Provided it is lawful; and be patient until you die.