1. وَأَقذيت عَين شَمس فَحَكَت

    مِن خَلل الغَيم طَرف عَمشاءِ

    And the sun’s eye was troubled by a mote, so it resembled

    through gaps in the clouds, a bleary-eyed woman’s gaze.